On vain vähän fantasiasarjoja, jotka ovat niin rakastettuja ja arvostettuja kuin Terry Pratchett Levymaailma . 41-kirjainen sarja, joka tapahtuu tasaisella planeetalla tasapainossa neljän jättiläiskilpikonnalla seisovan norsun takana, on myynyt yli 80 miljoonaa kirjaa maailmanlaajuisesti ja se on julkaistu yli 35 kielellä. Joten kun BBC America ilmoitti luovansa Kello , televisio-sarja, joka on asetettu Levymaailmaan, fanit olivat innoissaan ja hermostuneita. Kello seuraa Ankh Morpork City Watch -joukkueen seikkailuja, jotka esiteltiin ensin Pratchett'sissa Vartijat! Vartijat! , kun he yrittävät tuoda lakia ja järjestystä yhä hallitsemattomampaan kaupunkiin.
Mutta siitä lähtien, kun sarjan kuvat tulivat Internetiin tammikuussa, fantasiafanit ovat olleet hämmentynyt ja järkyttynyt mukauttamalla. Sarjan estetiikka on muutettu värikkääksi fantasiaksi mykistetyksi cyber-punk-tulkinnaksi. On selvää, että vaikka sarjan luojat ovat Pratchettin työn innoittamana, ne ovat poikenneet suuresti lähdemateriaalista.
BBC America kantaesitti ensimmäisen tiiseritrailerin sekä joitain eksklusiivisia leikkeitä sarjasta New York Comic-Con -tapahtumassa tänä viikonloppuna, ja tulokset olivat ennustettavasti ristiriitaisia. Katsomme ensimmäisen kerran humalassa olevan vartijan komentaja Sam Vimesia (Richard Dormer, Valtaistuinpeli ), Jo Eaton-Kentin ei-binääri Cheery ja Anna-kansleri Lady Vetinarina. Näemme myös Lady Sybill Ramkinin (Lara Rossi, Robin Hood ) ja itse Kuolema, äänenä Wendell Pierce.
Terry Pratchettin tytär Rhianna Pratchett vastasi leikkeisiin Twitterissä kirjoittamalla Katso, mielestäni on melko selvää, että
@TheWatch ei jaa DNA: ta isäni Watchin kanssa. Tämä ei ole kritiikkiä eikä tukea. Se on mitä on.
Katson, että se on melko selvää Kello ei jaa DNA: ta isäni Watchin kanssa. Tämä ei ole kritiikkiä eikä tukea. Se on mitä on.
- Rhianna Pratchett (@rhipratchett) 9. lokakuuta 2020
Pratchett uudelleentwiittasi samanlaisia mielipiteitä, jotka toistivat Levymaailma fanit, jotka olivat tyrmistyneitä vapaudista Kello .
humalainen historia mr. rogers
Tässä vaiheessa luulen, että voimme kaikki olla yhtä mieltä siitä, että jos laitat BBC: n käsikirjoituksen samaan huoneeseen varsinaisen Discworld-romaanin kanssa, se syttyy tuleen, romahtaa ja siirtyy toiseen ulottuvuuteen. https://t.co/5DSDirMnLk
- Katabasis Evans & # x1f480; & # x1f463; (@perpetualgloom) 9. lokakuuta 2020
Rakas kirjailija Neil Gaiman punnitsi myös Twitterissä vastauksena fanien kysymyksiin sopeutumisten uskollisuudesta. Gaiman, joka teki yhteistyötä Terry Pratchettin kanssa Hyvä Omens , valvoi henkilökohtaisesti romaanin mukauttamista Amazon Prime -sarjaksi, joka toimi sarjan kirjailijana ja näyttelijänä. Gaiman puolusti luojan alkuperäistä näkemystä heidän työstään ja totesi, että jos teet jotain muuta, saatat vieraantua faneista monumentaalisessa mittakaavassa. Se ei ole Batman, jos hän on nyt uutistoimittaja keltaisella trenssillä lemmikkieläinten lepakolla.
Joo. Mutta fani on faneja. Ja he pitävät lähdemateriaalista, koska se on heidän mielestään mieluisa lähde. Joten jos teet jotain muuta, voit viettää fanit monumentaalisessa mittakaavassa. Se ei ole Batman, jos hän on nyt uutistoimittaja keltaisella trenssillä lemmikkieläinten lepakolla.
- Neil Gaiman (@neilhimself) 9. lokakuuta 2020
Gaiman ja Rhianna Pratchett ovat käyttäneet mielipiteitä, joita jakavat monet diehard-fanit. Ja vaikka mukautukset ovat määritelmänsä mukaan avoimia tulkinnalle, on aivan liian helppoa vieroittaa faneja, jotka tekivät siitä projektiksi alun perin niin kuuman hyödykkeen.
Tämä on Terry Pratchett -kirja, kokeile lukea yksi! pic.twitter.com/tmfVek8Oi6
- SKAFool (@skafool) 9. lokakuuta 2020
Pratchett ottaa oman halkeamansa sovittamalla isänsä työtä Terry Pratchettin tuotantoyhtiön Narrativia -yhteisjohtajana. Huhtikuussa he ilmoittivat yhteistyöstä Motive Picturesin ja Endeavour Contentin kanssa tuottaa useita sarjoja perustuen Levymaailma .
Narrativia julkaisi lausunnon, jossa sanottiin: Tämän uuden liittoutuman henki on taottu yhteisestä rakkaudesta lähdemateriaaliin ja sitoutumisesta luomaan eeppinen sarja, joka käynnistyy Sir Terryn kiihkeästi räikeän ja satiirisen tunnetuimpien nimien kanssa. maailmankaikkeus. Pratchett lisäsi, Levymaailma teemit, joissa on ainutlaatuisia hahmoja, nokkela kerronta ja uskomattomia kirjallisuuden troppeja, ja mielestämme ne tulisi toteuttaa ruudulla muodossa, josta isäni olisi ylpeä.
Narrativian toimitusjohtaja Rob Wilkins kertoi BBC America -sarjasta, että vaikka Narrativia säilyttää johtajan tuottajan luottoa Kello , heillä ei ole luovaa osallistumista projektiin. He tietenkin haluavat Kello kaikki parhaat.
Mitä mieltä olet ensimmäisistä leikkeistä Kello ?
(kautta A.V. klubi , esillä oleva kuva: BBC America)
Haluatko lisää tällaisia tarinoita? Tule tilaajaksi ja tue sivustoa!
- Mary Sueella on tiukka kommentointikäytäntö, joka kieltää henkilökohtaiset loukkaukset, mutta ei rajoitu niihin kenellekään , vihapuhe ja uistelu. -
