Metroidin Samus Aran on transsukupuolinen nainen. Tule toimeen sen kanssa.

metroid_characters_samus_large01
Viime aikoina on puhuttu paljon naispelaajien puutteesta videopeleissä. Mutta monimuotoisuuteen liittyvät ongelmamme eivät lopu tähän. Kuten eräs artikkeli äskettäin totesi järkyttävän, videopelien historiassa on ollut vain 14 pelattavaa mustaa naista . Pelaajat, jotka eivät ole valkoihoisia miehiä, kokevat usein puuttuvan hahmoja, joiden takana he voivat kokoontua.

Transsukupuolisten edustusta on yhtä vaikea löytää pelaamisesta. Molemmat Dangonronpa ja Henkilö 4 onnistui vääristelemään transsukupuolisten edustusta. Yksi kuuluisimmista transsukupuolisista videopelihahmoista, Poison from Viimeinen taistelu , on valtuudet, mutta räikeästi ylieksualisoitu. Tämäntyyppiset hahmot ja tarinat vahvistavat haitallista ajatusta siitä, että transsukupuolisilla naisilla on vain yhteiskunnallinen arvo sukupuolihahmonsa.

Siksi olen innoissani kertoa teille, että yksi videopelihistorian kuuluisimmista naisista sattuu olemaan myös transsukupuolinen nainen! Se ei ole kukaan muu, että Nintendon Samus Aran!

Se on totta! Vuonna 1994 virallisen japanilaisen kirjoittajat Super Metroid kysyi strategiaopasta Metroid Kehittäjät, jos he voisivat jakaa salaisuuksia intergalaktisen palkkionmetsästäjän kanssa. Hirofumi Matsuoka, joka auttoi Samus Aranin alkuperäisen suunnittelun parissa, väitti, ettei hän ollut nainen, vaan sen sijaan but ュ ー ハ ー フ tai uusi puoli. Tällä kielellä on omat ongelmansa, mutta sukupuoleen 90-luvun alussa käytetty terminologia oli Japanissa yhtä erilainen kuin lännessä.

Joitakin keskusteluja on kysytty, oliko kommentti hauska vai aito. Jotkut ovat verranneet Matsuokan newhalfin käyttöä loukkaavaan länsimaiseen shemale-termiin. On mahdollista tulkita tämä ruma vitsi Samuksen perinteisesti maskuliinisesta ulkonäöstä, kuten 80-luvulla kuvasi Nintendon voima , jossa hänen sanotaan olevan kuusi jalkaa kolme ja 198 kiloa.

david giuntoli ja claire kahvi

Kuvakaappaus 2015-09-01 klo 12.51.04

Rummassa kontekstissa newhalf viittaa trans-naisiin, joille ei ole tehty sukupuolivahvistusleikkausta - vastaa Matsuokan naurua ja huomautusta. Joo, Samuksella on munaa!

Newhalfia ei kuitenkaan aina käytetty pornografisessa tai loukkaavassa tilanteessa, varsinkin vuonna 1994 Japanissa. Termi on vanhempi, ja se johtuu termin ハ ー フ tai puolikkaan yleisestä käytöstä, jota käytetään viittaamaan sekarotuisia japanilaisia ​​ihmisiä. Tämä itsensä tunnistamisen muoto tuli tunnetuksi 1980-luvun alussa. Vuoteen 1982 mennessä se oli poimittu lehdistössä ja sitä käytettiin transsukupuolisiin esiintyjiin viitattaessa kuten näyttelijä ja laulaja / lauluntekijä Rumiko Matsubara .

kuinka vanha on ciri witcher 3

Jotkut pelaajat ovat halunneet kumota Matsuokan huomautuksen Metroidin apulaisjohtaja Yoshio Sakamoton Japanin Zero Mission -sivustolla esittämistä usein kysytyistä kysymyksistä. Siellä hän sanoo, että Samus ei ole mahdoton, mutta epätodennäköinen. Toiset ovat viitanneet Samuksen esityksiin lapsena Metroid Zero -tehtävä , Metroid Muut M , ja virallinen manga todisteena siitä, että hän on todella cisgender-nainen.

Täällä pääsemme romaailmaan cisnormatiivisuudesta ja transsukupuolisten tietojen poistamisesta. Vuosien varrella Nintendo on muuttanut Samuksen suunnittelua hitaasti vaaleaksi vaaleaksi naiseksi, jolla on suuret rinnat. Jotkut pelaajat pitävät häntä seksuaalisesti houkuttelevana ja ajattelevat häntä transseksuaalisena naisena. Kuten @ThatSabineGirl huomauttaa Twitterissä, monet pelaajat olettavat virheellisesti, että hän on cisgender pelkästään sukupuolen esityksestään. Totuus on, et voi tietää, onko joku transsukupuolinen, yksinkertaisesti katsomalla häntä. [PÄIVITÄ 2. syyskuuta klo 11.40 ET: Heidän pyynnöstään olemme estäneet yhden keskusteluun osallistuneen henkilön nimen. ]

Kuvakaappaus 2015-09-02 klo 11
Kuvakaappaus 2015-09-02 klo 11

Fanit, jotka pyytävät todisteita Samuksen ilmeisestä siirtymisestä, voivat keskeyttää epäuskonsa riittävän uskoakseen, että on olemassa lintu-ulkomaalaisia, jotka kehittävät virtapukuja, mutta eivät voi uskoa, että tyttö voisi ilmoittaa sukupuoli-identiteettinsä nuorena. Lisäksi tämä on sama kaanoni, joka väärinkäyttää tarkoituksellisesti päähenkilön sekä Länsi- että Japanin alkuperäisen NES-julkaisun käsikirjoissa pitääkseen sukupuolensa 'yllätyksenä'.

Riippumatta siitä, mitä fanit sanovat, tekijän tarkoitus on ainoa todella tärkeä mielipide. Kun J.K. Rowling ilmoitti, että Harry Potterin Dumbledore oli homo, tämä oli keskustelun loppu. Jotkut fanit eivät voineet hyväksyä tai ymmärtää sitä, mutta hänen julkinen lausuntonsa oli ainoa tärkeä asia. Se on kirjoittajan tunnustusta siitä, että tämä hahmo, kuten mikä tahansa, voi olla realistisesti queer tai transsukupuoli ilman, että hänen on määriteltävä niitä.

Mitä haittaa on epäilyn hyödyntäminen yhdellä pelien syrjäytyneimmistä yhteisöistä? Pelaaja Aria Ehren huomauttaa oikeutetusti, että olettamusten hahmojen olettaminen cis-sukupuolisiksi ja suoriksi ilman todisteiden etusijaa on poistaminen.

Queer-pelaajat ovat nähneet sukupuolen muunnosmerkkien, kuten Poison, Birdo ja Vivian, kielen kehittyvän ajan myötä. Että a: ssa on ollut niin paljon keskustelua heitettävän lainauksen ympärillä Metroid strategiaopas näyttää kuinka epätoivoiset LGBTQ-pelaajat löytävät peleistä omia kasvoja ja tarinoita. Monille Nintendon tai Matsuokan vahvistus ei ole tärkeää - se on, että annamme tilaa kaikille näissä rakastetuissa maailmoissa.

Ellen McGrody ( @kadybat ) on 23-vuotias queer-kirjailija ja gadget-noita Oaklandissa, Kaliforniassa. Hän keskittyy tapoihin, joilla tekniikka, popkulttuuri ja pelit vaikuttavat ja että queer-ihmiset vaikuttavat niihin.

Brianna Wu on kehityspäällikkö Giant Spacekatissa, ohjelmistoinsinööri ja Isometric- ja Rocket-isäntänä Relay.FM-verkossa. Hän on myös usein puhuja teknisissä naisissa. Maailmanlaajuinen lehdistö on kutsunut häntä Games Bossiksi. Lisätietoja Briannasta on osoitteessa BriannaWu.net tai löydä hänet Twitteristä, @Spacekatgal .

- Huomaa Mary Suen yleinen kommentointikäytäntö. -

Seuraatko Mary Sueä Viserrys , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?

16. joulukuuta 1991 tehtäväraportti