Kiinalainen viha Lich Kingin sensuurista peittää luurangot, Gore [Pics]

Kaksi vuotta Yhdysvaltain julkaisemisen jälkeen Kiina on vihdoin hyväksynyt Lich Kingin viha , toinen World of WarCraft laajennussarja. Kiinalaisen pelin julkaisemisesta on useita syitä kesti niin kauan : Pelin ensimmäinen kiinalainen jakelija The9 menetti Blizzardin lisenssin väitetysti huonon hallinnon jälkeen; sitten uusi jakelija NetEase käskettiin sensuroimaan voimakkaasti laajentumista, ja hyväksymisprosessi oli pitkä ja lupaava.

Kuten edellisessä kiinassa World of Warcraft sensuuriponnisteluissa useita pelimalleja on vaihdettu kiinalaisille Lich Kingin viha. Kallot ja luurankot ovat erityisen tabuja: kiinaksi World of Warcraft ruumiit muuttuvat jo hautakiviksi luurankojen sijasta, kun pelaaja herättää henkensä, jolloin raskaan PvP: n kohteet näyttävät outoilta pieniltä hautausmailta. [Susanan sanat.] Kuten kiinalainen pelisivusto on dokumentoinut chinagame.178.com , Lich Kingin viha mallimuutokset keskittyvät erityisesti luurankojen peittämiseen ja uran puhdistamiseen:

Muutama esimerkkivaihto: Jokaiselle alkuperäinen malli on vasemmalla, tarkistettu kiinankielinen versio oikealla.

logan, joka on pieni tyttö

Kiinalainen WotLK käyttää myös tuttua sensuurilaitetta muuttuu punavereksi .

Osuma chinagame.178.com lisää vertailuja rinnakkain kommenttien kanssa.

( chinagame.178.com kautta Vau )

Susana Polo osallistui tutkimukseen.