Joaquin Phoenix, Rooney Mara nimitti Poikansa-joen, ja Kyllä, Silmässäni on pölyä