Haastattelu: Gabriel Ba ja Fabio Moon ryhtyvät Dark Horse'n uusimpaan graafiseen romaaniin, kaksi veljestä

Fabio Moon, Teresa, Gabriel Ba

Fabio Moon, minä ja Gabriel Ba. NYCC 2015.

Gabriel Ba ja Fabio Moon ovat tällä hetkellä kaksi luovinta sarjakuvataiteilijaa, jotka ovat antaneet sarjakuvan faneille hämmästyttävää työtä erikseen (Gabriel Ba Sateenvarjoakatemia ; Fabio Moon päällä Casanova ) ja ryhmänä (Eisner- ja Harvey-palkittu Päivämatkaaja Vertigosta). New York Comic Con -tapahtumassa tänä vuonna he olivat läsnä mainostaakseen uusinta yhteistä ponnisteluaan: graafisen romaanin, Kaksi veljeä , Dark Horse Comics -sarjakuvasta (jota suosittelin teille viime viikolla Pull Wiselessä).

Minulla oli mahdollisuus puhua Ba: n ja Moonin kanssa TMS: n yksinoikeudella haastattelussa, ja puhuimme heidän suhteestaan ​​kasvavan kaksosveljinä Brasiliassa, miksi he valitsivat sopeutumisen uusimmaksi projektiksi ja miksi valtavirran supersankarit eivät ole aivan heidän asia. Siellä on jopa pieni päivitys Sateenvarjoakatemia fanit!

Teresa Jusino (TMS): On selvää, että kahden veljen tarina on erillisistä kaksosveljistä, ja kun he palaavat toisilleen, heidän suhteensa ei ole loistava. Te kaksi olette kaksoisveljiä, työskentelet paljon yhdessä - sairastutko koskaan toisistasi vai kyllästytkö olemaan kaksoset ja näkemään toistensa kasvot?

Gabriel Ba: No, meidän on mentävä toistensa kanssa mitä tahansa, joten… on vain annettava toisilleen aikaa [joskus]. Mutta tulemme hyvin toimeen, vietämme paljon aikaa yhdessä, näemme toisiamme melkein joka päivä. Jos emme pärjää kovin hyvin, se ei olisi mahdollista. Vaikka meillä olisi takaiskuja - kenellekään muulle, se vie kuukausia, paljon puhetta ja kutistuu [naureskelun] ratkaisemiseksi - mutta kanssamme on vain kysymys siitä, että hengitämme vähän, kävelemme korttelin ympäri ja sitten elämästä eteenpäin, koska meillä on tämä.

Joten se tekee kaikesta helpompaa työskennellessämme, koska välitämme paljon siitä, mitä teemme, ja sillä on todella merkitystä, joten meidän ei tarvitse huolehtia toistensa tunteiden vahingoittamisesta tai vastaavasta. Ja niin se on aina ollut.

TMS: On myös mielenkiintoista, että kaksi veljeä kiinnosti samaa työtä. Keskustele minulle vähän siitä ja siitä, kuinka tulit rakastamaan sarjakuvia.

van gogh -jakson lääkäri, joka

Fabio Moon: Sillä on paljon tekemistä piirtämisen kanssa. Olemme piirtäneet pienistä lapsistamme lähtien, joten kun sinulla on kaksosveli ja haluat piirtää, se on jotain, jonka voit jakaa veljesi kanssa, ja joka meille loi tämän siteen piirustuksessa. Koska voimme tehdä sen koko päivän. Voisimme tehdä sen kaikkialla. Piirrimme rannalla, piirtimme hiekalle, piirsimme seinille ... Voimme piirtää missä tahansa, mikä loi tämän siteen. Piirustus oli kuin kuvitteellinen ystävä tai jotain. Se oli jotain mitä voisimme jakaa. Joten siihen aikaan, kun lapset alkavat lukea tai alkavat käydä leikkimässä ystävien kanssa, me vain jatkoimme piirtämistä.

Ja vietimme niin paljon aikaa yhdessä kasvaessamme, meillä oli samat kiinnostuksen kohteet, pidimme samoista asioista, joten kehitimme todella tätä tilaa tarinoiden kertomiseen. Löysimme sarjakuvia samanaikaisesti, luimme samoja sarjakuvia, luimme samoja kirjoja ja huomasimme, että me voi kertoa tarinoita sarjakuvien avulla. Me voi luoda merkkejä. Voimme piirtää ja näyttää ihmisille tarinoitamme. Löysimme kaikki nämä asiat samanaikaisesti, joten tuntui luonnolliselta tehdä tämä yhdessä. Emme koskaan ajatelleet, että se olisi outoa tai erilaista, tai että ongelmana olisi työskennellä yhdessä. Se oli vain yksi monista asioista, joita teimme jo yhdessä koko elämämme.

TMS: Ja niin, piirustus tuli molemmille luonnollisesti itsensä ilmaisumenetelmäksi ...

brianna hildebrand deadpool 2 look

Kuu: Luulen niin…

Ba: En tiedä - kun ihmiset sanovat Voi, se on lahja , Minä en tiedä.

TMS: Pidit vain siitä!

Ba: Joo, me vain pidimme siitä. Ja luulen, että kun päätimme tehdä sarjakuvia, jotain muuttui. Oli hyvin selvää, että otimme tämän erittäin vakavasti. Kun päätimme tehdä sarjakuvia, se oli jotain, jonka tiesimme tekevämme loppuelämämme ajan. Se oli hyvin varhaisessa vaiheessa - ennen kuin pääsimme lukioon, tiesimme, että aiomme tehdä sarjakuvia. Ja on hyvin harvinaista, että ihmiset tietävät siinä vaiheessa, mitä haluavat tehdä elämässään. Mutta se oli suunta, jota seurasimme ja johon uskoimme koko sydämestämme. Ja me lopulta oppinut kuinka piirtää, ja oppinut kuinka kertoa tarinoita, koska olimme niin intohimoisia siitä.

TMS: Kaksi veljeä perustuu romaaniin [ Veljekset , kirjoittanut brasilialainen kirjailija Milton Hatoum]. Mikä sai sinut päättämään kokeilla sopeutumista seuraavaan projektiisi toisen alkuperäisen teoksen sijaan?

Ba: No, olemme tehneet sovituksen aiemmin Brasiliassa, mutta se oli novelli, jonka sovitimme 16-sivuiseksi graafiseksi romaaniksi. Mutta tällä kertaa meidät kutsuttiin tekemään tämä kirja. Ajatus oli sarjakuvakirjojen toimittajalta ja kirjan kustantajalta - lähinnä siitä, että me olemme kaksoset, ja tarina kertoo kaksosista. Fabio oli lukenut kirjaa aiemmin, en ollut lukenut. Mutta kun luin sen, olimme molemmat yhtä mieltä siitä, että tarina sisälsi kaiken, mitä haluamme kertoa tarinoissamme, ja mitä uskomme voidaan tehdä sarjakuvissa, mutta sitä ei tehdä niin usein.

Se käsittelee suhteita, tekemiämme valintoja ja valintojesi seurauksia ympäröiville ihmisille. Se tuntui vain [sellaiselta] projektilta, jonka haluamme kertoa, ja sopii täydellisesti meille. Ja valtava haaste saavuttaa, pystyä kertomaan tämä tarina sarjakuvana. Se on sellainen tarina, josta pidämme ja johon uskomme, mutta se on myös hyvin erilainen kuin mitä olemme aiemmin tehneet.

TMS: Olet tehnyt paljon rajoitettuja sarjoja - olen valtava fani Päivämatkaaja . Onko suunnitelmia, vai haluaisitko ratkaista meneillään olevan otsikon? Joko alkuperäinen teos, tai ehkä jopa supersankari ja tehdä siitä omasi?

Kuu: Ehkä ei supersankari ... [nauraa] ​​No, pidämme pidemmän tarinan narratiivisista mahdollisuuksista. Se on kuin työ graafisen romaanin parissa. Sinulla on tilaa kehittää hahmoja. Haluamme kehittää niitä, mennä syvemmälle tarinoihin ja hahmoihin.

Ba: Voisimme jonain päivänä yrittää tehdä jotain pidempään ja tutkia sitä kuukausittaista, pidempää, ei loppua näkyviin -tyyppistä tarinaa. Mutta ei juuri nyt.

Kuu: Ei juuri nyt. Se on pelottava haaste. Ja ehkä jonain päivänä, jos löydämme oikean tarinan ... niin kauan kuin voimme jakaa tarinoita pieniksi minisarjoiksi. ehkä jatkamme myös sitä. Työskentele Cassanova jonkin aikaa, sitten tauko ja tee jotain muuta. Työskentele Sateenvarjoakatemia jonkin aikaa, sitten tauko. Harvat [luojat] palaavat hahmojen luo ja kehittävät niitä jatkuvasti, ja samalla voimme jäähtyä siitä ja yrittää luoda jotain, joka [ei ole osa] kustantamoiden koneita, jotka tutkivat toisen puolen sarjakuvia ilman kuukausittaisen tarinan painetta.

TMS: Onko siellä enemmän Sateenvarjoakatemia tulossa? [ Ed-huomautus: tämä on yksi suosikkini nimikkeistä koskaan. ]

myöntää gustinin ja candice pattonin kemian

Ba: Sateenvarjoakatemiaa on tulossa lisää! Työskentelemme jo ensimmäisen numeron parissa, ja se ilmestyy todennäköisesti ensi vuonna.

TMS: Mary Sue -tapahtumassa yritämme antaa lukijamme popkulttuurivaihtoehtoja paitsi naispuolisten luojien, myös muiden maiden ja kulttuurien edustajilta. Mitä suosittelisit jollekin, joka haluaa tutustua nörttikulttuuriin Brasiliassa? Kuten Brasilian sarjakuvat, tieteiskirjallisuus, fantasia ...

Kuu: Sarjakuvalehdet Brasiliassa ovat tällä hetkellä niin erilaisia. Ne ovat 90% itsejulkaisuja, ja kaikilla on oma äänensä, etkä voi nyt sanoa, miltä Comics in Brazil näyttää. Ja se on tällä hetkellä erittäin jännittävää sarjakuvissa Brasiliassa.

vahaa kynttilän kaltainen pala

TMS: Onko olemassa tekijöitä, joita meidän pitäisi etsiä?

Kuu: On luultavasti helpompaa aloittaa täältä löytyvistä ...

TMS: Ehkä haluamme matkustaa Brasiliaan! Kuulen Brasilian olevan kaunis!

[nauru]

Kuu: No, Brasilia On kaunis. Siellä tämä kaveri kutsutaan Gustavo Duarte , hän tekee hiljaisia ​​sarjakuvia Brasiliassa, joten ne ovat hyvin yleismaailmallisia. Ne ovat hauskoja ja omituisia. Hän ottaa suuren otteen japanilaisista hirviöistä. Hän on yksi suositus. Ja hän on työskennellyt DC: ssä ja Vertigossa, ja tekee hienoa tieteiskirjallisuutta. Hän on loistava tarinankertoja.

______________________________________________________

Tarkista Kaksi veljeä kirjoittanut Gabriel Ba ja Fabio Moon nyt Dark Horse Comics -pelistä!

- Huomaa Mary Suen yleinen kommentointikäytäntö. -

Seuraatko Mary Sueä Viserrys , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?