Rajat , joka tunnetaan myös nimellä kirjakauppa, joka ei ole Barnes & Noble, sulkee jäljellä olevat 399 myymälää ja lomauttaa noin 11 000 työntekijää eilisen ketjun uusien tarjousten määräajan jälkeen. Gordon Brothers ja Hilco ainoina tarjoajina. Borders ilmoitti konkurssiin helmikuussa, mutta kuten yllä olevista uutisista on voitu arvata, yritykset pitää ketju elossa eivät sujuneet hyvin, ja Borders sai ensimmäisen tarjouksensa vasta viime kuussa.
Rajat pyytävät nyt tuomaria hyväksymään myynnin selvitystilalle, ja Borders ennustaa, että niiden lopullinen myynti lopullisissa myymälöissään voisi alkaa jo perjantaina, ja koko koettelemus kääritty syyskuun ympärille. Hyvästi, suloinen kirjakaupan prinssi, joka sekoitti meidät olemalla toinen b-kirjakauppa. Alla on Borders-julkaisu.
Rajaryhmä toimittaa Hilcon ja Gordon Brothersin ehdotuksen tuomioistuimelle hyväksyttäväksi
- Hilco ja Gordon Brothers ostamaan yrityksen myymälävarat ja hallinnoimaan selvitystilaa
- Rajat osoittavat kiitollisuutta omistautuneille työntekijöille ja uskollisille asiakkaille
Ann Arbor, 18. heinäkuuta 2011 - Borders Group ilmoitti tänään, että yhtiö toimittaa rahoitussopimuksen ehtojen mukaisesti tuomioistuimelle hyväksyttäväksi Hilcon ja Gordon Brothersin aiemmin ilmoitetun ehdotuksen ostaa liiketoimintaa ja hallinnoi selvitystapaa. Rajat totesivat, että koska jatkuvan tarjouksen tekijä ei ollut esittänyt virallista ehdotusta, se ei edellyttänyt huutokauppaa ennen ehdotuksen esittämistä tuomioistuimelle torstaina 21. heinäkuuta 2011 pidetyssä istunnossa.
Kaikkien osapuolten parhaiden ponnistelujen seurauksena olemme surullisia tästä kehityksestä, sanoi rajaryhmän presidentti Mike Edwards. Työskentelimme kovasti erilaisen lopputuloksen puolesta, mutta jo pitkään kohtaamamme vastatuulet, mukaan lukien nopeasti muuttava kirjateollisuus, eReader-vallankumous ja myrskyisä talous, ovat tuoneet meidät nykyiseen sijaintiinsa, hän lisäsi.
Vuosikymmenien ajan Rajakaupat ovat olleet paikkakuntia yhteisöissämme, paikkoja, joissa ihmiset ovat etsineet tietoa, viihdettä ja valaistumista ja olleet yhteydessä toisiin, jotka jakavat intohimonsa. Jokainen rajalla on auttanut miljoonia ihmisiä löytämään uusia kirjoja, musiikkia ja elokuvia, ja me kaikki olemme ylpeitä siitä, mitä rajalla on ollut asiakkaidemme elämässä, Edwards jatkoi. Kiitän sydämellisesti kaikkia omistautuneita työntekijöitämme ja uskollisia asiakkaita.
Bordersillä on tällä hetkellä 399 myymälää ja sen palveluksessa on noin 10 700 työntekijää. Jos tilintarkastustuomioistuin hyväksyy ehdotuksen, eräiden myymälöiden ja toimitilojen selvitystilan odotetaan alkavan perjantaina 22. heinäkuuta ohjelman vaiheittaisella käyttöönotolla, jonka odotetaan päättyvän syyskuun loppuun mennessä. Rajat aikovat selvitystilaan konkurssilain 11 luvun nojalla, ja sen seurauksena Borders odottaa pystyvänsä maksamaan tavarantoimittajille tavanomaisessa järjestyksessä kaikki konkurssitapauksissa aiheutuneet kulut.
( paidContent kautta Tekniikka )
