Kimberly Peirce -elokuvasta on kulunut kaksikymmentä vuotta Pojat eivät itke tuli ulos, pääosassa Hilary Swank dramatisoituna versiona amerikkalaisesta transmiehestä Brandon Teenasta, joka raiskattiin ja murhattiin Humboldtissa Nebraskassa. Elokuva voitti Swankin ensimmäisen kahdesta Oscar-palkinnosta ja on ollut uraauurtava työ queer-elokuvakanonissa, mutta kun keskustelut ovat kehittyneet sen ympärille, kenen tulisi pelata erityisesti LGBTQ + -rooleja ja transrooleja, elokuvaan on ollut jonkin verran vastahyökkäystä.
Haastattelussa IndieWire , Swank avaa kokemuksensa elokuvan tekemisestä, joka näytti tuolloin valtavalta uhkapeliltä haastavalle roolille ja koetuksi vaarallisena aiheena. Silti se päätyi lipputuloon.
Tuolloin LGBTQ + -väestöihin kohdistunut väkivalta kiinnitti yhä enemmän huomiota uutisiin sekä Teenan että Matthew Shepardin, homoseksuaalisen miehen, joka hakattiin, kidutettiin ja jätettiin kuolemaan Coloradossa, kuolemaan. Pojat eivät itke humanisoi tämän kokemuksen tavalla, jota tiedotusvälineet eivät olleet tehneet aiemmin, mutta se oli myös, kuten Oliver Whitney selitti artikkelissaan Niitä , joka perustuu epätarkkoihin ja transfobisiin raportteihin vuonna 2004 Kylän ääni että cisgender-toimittaja Donna Minkowitz pyysi äskettäin anteeksi); Phillip DeVinen, vammaisen mustan miehen, joka tapettiin myös vuoden 1993 viharikoksessa, laiminlyönti; ja kuinka Brandon pelkistetään traagiseksi uhriksi eikä täysin muodostuneeksi hahmoksi, jonka olemassaoloa ei määritellä traumalla.
Whitney sanoo, että elokuvassa on joitain elementtejä, jotka puhuvat hänen kokemuksestaan elää transmaskulisessa ruumiissa ja ylistävät sen romanttisia elementtejä, mutta toteaa, että lopulta elokuvan ongelma on, että Pojat eivät itke ei ole elokuva siitä, miltä tuntuu elää transmiehenä, vaan siitä, millaista on kuolla olemalla sellainen.
Elokuvan julkaisemisen jälkeen Swankista tuli Hetrick-Martin-instituutin, joka on yksi maan suurimmista LGBTQ-nuorisopalvelujärjestöistä, tiedottaja. Swank ei ottanut asemaa passiivisesti, ja kymmenen vuoden ajan hän työskenteli auttaakseen löytämään koti New Yorkin Harvey Milk High School -kansalliselle lukiolle, joka tarjoaa riskialttiille LGBTQ-nuorille.
Maailmassa on niin paljon viharikoksia, joita tapahtuu edelleen, ei pelkästään maassamme, joista ihmiset eivät edes tienneet, ennen kuin [”Pojat eivät itke”] tehtiin, Swank sanoi. Samanaikaisesti Matthew Shepard ja häntä vastaan tehdyt kauhistuttavat rikokset olivat kuin räikeitä uutisia täällä ja siellä. Mutta elokuvan myötä heistä tuli enemmän keskustelua.
Pojat eivät itke aloitti keskustelun, ja sen johti lesbo cis-nainen (aivan kuten Pariisi palaa ), mutta viime vuosina jotkut transyhteisön ihmiset (aktivistit ja kriitikot) ovat puhuneet elokuvan poistamisesta hyvistä aikomuksista huolimatta.
Vuonna 2019 vierailulla Reed Collegessa, elokuvantekijässä tervehdittiin mielenosoituksin .
Luulen, että sitä on joillakin tavoin kritisoitu ja toisissaan ei. Ja luulisin, että jos ihmiset tietäisivät kirjeiden vuodon ja kaduilla olevat ihmiset, jotka ovat tulleet luokseni kyyneliin kiittäen minua kertomasta tarinansa, Swank kertoi IndieWire . Taukon jälkeen hän lisäsi: Pidän siitä kiinni. Se on tärkeää minulle ja olla kyseinen tiedottaja niin kauan. Olen iloinen siitä, että ajat kehittyvät ja muuttuvat ja että ihmisillä on mahdollisuus kertoa omat tarinansa.
Swank puhui tästä sen jälkeen, kun Scarlett Johansson putosi elokuvasta Hiero ja hinaa , jossa Marvel-näyttelijän piti pelata trans-miestä, ja kun kritiikkiä esitettiin, ScarJo sanoi: Kerro heille, että heidät voidaan ohjata Jeffrey Tamborin, Jared Leton ja Felicity Huffmanin edustajille kommentoitavaksi. Huolimatta siitä, ettei Swankia ole mainittu nimellä, Swankia pyydettiin kommentoimaan.
Pink News lainasi häntä sanoneen : Tärkeää on muistaa, että ihmiset haluavat tulla näkyviksi sellaisina kuin he ovat, ja ihmiset taistelevat tilastaan maailmassa. Että ymmärrän […], luulen, että se voi olla liukas rinne, koska en usko, että kenenkään pitäisi olla kyyhkynen. Ja uskon, että kaikilla sukupuolilla pitäisi olla mahdollisuus olla näyttelijä ja kertoa tarinoitaan. Ja mielestäni kaikilla sukupuolilla pitäisi olla mahdollisuus kuunnella kaikenlaisia rooleja.
Swankin odotetaan vastaavan; hän on ylpeä elokuvasta, ja se oli tuolloin uraauurtavaa monin tavoin, mutta ajat ovat muuttuneet, ja vaikka hänen pitäisi ehdottomasti pitää kiinni siitä merkityksestä, joka sillä oli hänelle ja muille, meidän on tehtävä tilaa heidän äänilleen trans-yhteisö.
Pojat eivät itke on tärkeä elokuva, ja se auttoi kertomaan trans-tarinoita, mutta nyt elämme Aiheuttaa maailmassa, jossa sanomme, että trans-ihmisten pitäisi lopulta pystyä kertomaan omat tarinansa. Sen sijaan, että kutsumme cis-toimijoita rohkeasti tuomaan nämä tarinat näytökseen, voimme laittaa tämän kiitoksen todellisille trans-ihmisille, jotka eivät ole vain eläneet tätä todellisuutta, mutta ovat muuttaneet tuskan omaksi taiteelleen ja kertomuksilleen.
(kautta IndieWire , kuva: Fox Searchlight Pictures)
Haluatko lisää tällaisia tarinoita? Tule tilaajaksi ja tue sivustoa!
- Mary Sueella on tiukka kommentointikäytäntö, joka kieltää henkilökohtaiset loukkaukset, mutta ei rajoitu niihin kenellekään , vihapuhe ja uistelu. -
