TNT tilaa pilotin, joka perustuu Päästä oikea sisään, John Ajvide Lindqvistin vampyyri-romaani, jonka ohjaaja Tomas Alfredson oli aiemmin sovittanut vuonna 2008. Vaikka tämä TV-sovitus on ollut töissä jonkin aikaa, ja sitä on kehitetty jopa A&E: ssä jonkin aikaa, kauppa on nyt valmis. Päästä oikea sisään keskittyy nuoren vampyyrilapsen ja kiusatun 12-vuotiaan pojan monimutkaiseen suhteeseen.
Mukautuksessa on ehdottomasti jonkin verran epäröintiä, sillä ruotsalainen elokuva tasapainotti tarinan niin hyvin draaman, romanssin, kauhun ja ikääntymisen välillä. Sen tahdistus ja hienovaraisuus voidaan katsoa johtuvan siitä, että Lindqvist kirjoitti kriitikoiden ylistämän ruotsalaisen elokuvan käsikirjoituksen leikkaamalla monia pieniä hahmoja ja alakohtia. Elementit, kuten Håkanin suhde Eliin ja Elin sukupuoli, tulivat elokuvassa epäselvämmiksi, luoden monia hiljaisia ja intiimiä hetkiä, jotka viittaavat laajempaan maailmaan holhoamatta yleisöä - jotain, joka tuntui harvinaiselta ja omaperäiseltä tyylilajista, joka on taipuvainen melodraamaan. Vaikka televisiomuoto saattaa antaa sarjalle enemmän tilaa laajentaa tarinaa, meidän on odotettava ja katsottava lopputulos. Valurintamassa ei ole vielä uutisia, mutta uusilla liideillä on ehdottomasti joitain isoja kenkiä.
Jeff Davis Rikolliset mielet ja Teini susi kirjoittaa käsikirjoituksen ja johtajan tuotannon yhdessä tiimin kanssa, joka sisältää Vesimies ’Marty Adelstein ja Becky Clements sekä Hammer Filmsin presidentti Simon Oakes, joka myös tuotti vuoden 2010 amerikkalaisen version Päästä minut sisään, jonka pääosissa olivat Chloë Grace Moretz ja Kodi Smit-McPhee. Kuinka paljon sarja lainaa elokuvista, ei ole vielä nähtävissä, mutta on paljastettu, että uusi sovitus tapahtuu Vermontissa eikä Ruotsissa tai New Mexicossa. Sarah Aubrey, TN: n alkuperäisen ohjelmoinnin EVP T sanoo :
Tämä romaani on rikas tarinankerronta, mikä tekee siitä runsaan lähteen, josta Jeff, Marty, Becky ja Simon herättävät henkiin tässä uudessa sopeutumisessa.
Odotatko innolla TV-sovitusta tästä kauhusuosikista?
(kautta io9 )
Haluatko lisää tällaisia tarinoita? Tule tilaajaksi ja tue sivustoa!
