Kanssa Lemmikkien hautausmaa Minulla on ollut aika tutustua joihinkin suosikki Stephen King -kirjoihini ja myöhempiin mukautuksiin. Hohto on yksi niistä tarinoista, joka toimii upeana kirjana ja upeana elokuvana, mutta kahdesta eri syystä. Luulen, että molemmat onnistuvat luomaan tarinan, joka on välttämätön medialle, jonka kanssa he työskentelevät.
Joitakin näkökohtia pidän parempana toisiinsa nähden, mutta ne ovat molemmat hienoja taideteoksia. Vaikka en ottaisi yhtä paljon sietoa Stanley Kubrickin ja Diane Johnsonin vuoden 1977 kirjan versiosta kuin Stephen King, on yksi asia, jota olen voimakkaasti vihainen elokuvan tekemiselle: Richard Dick Hallorannin tappaminen.
jason todd on jokeri
Nyt, Stephen King ... Rakastan hänen kirjojaan ja hänen kirjoituksiaan, mutta hänellä on vähän maaginen neekeriongelma, kun on kyse mustien ihmisten kuvaamisesta teoksessaan. Tämä on luultavasti selvin yhdessä suosikeistani, Vihreä maili. Se ei tee kirjoista pahoja, mutta se on ongelma, kun maagisen negron hallussa olevia voimia käytetään vain valkoisten ihmisten parantamiseen. Hohto onnistuu todella leikkimään tämän kirjassa olevan tropin kanssa sen sijaan, että se päätyisi elokuvaan.
Romaanissa Dick Hallorannilla on myös loistava, ja elokuvan tavoin hän selittää nuorelle Danny Torrancelle, mitä tämä tarkoittaa, kun poika saapuu Overlook-hotelliin. Hallorann, lähdettyään hotellista, saa lopulta psyykkisen hätäkutsun Dannyltä Floridassa ollessaan. Hän päättää kiirehtiä takaisin Overlookiin auttamaan nuorta poikaa ja kärjessä olevat eläimet hyökkäävät ja Jack loukkaantuu vakavasti. Kirjassa hän kuitenkin selviää, auttaa Dannya ja Wendyä paeta ja onnistuu elämään kypsään vanhuuteen auttaen kasvattamaan ja hoitamaan Dannyä.
Elokuvassa legendaarisen näyttelijän ja muusikon Scatman Crothersin esittämä Hallorann kuolee tuskallisessa kuolemassa, mikä tekee hänestä ensimmäisen elokuvassa murhatun henkilön. Se on erityisen häiritsevää, kun otetaan huomioon James H. Burnsin haastattelu, jossa Crothers puhui kirjan faneista :
Pelasin golfia turnauksessa Houstonissa, kun joku kaveri sanoi minulle: 'Scatman, luin kirjan The Shining ja kirjailijalla [Stephen King] on pitänyt olla mielessäsi yksi hahmoista.' Menin ulos ja osti kirjan. Rakastin romaania ja ajattelin, että jos he joskus tekisivät siitä elokuvan, se olisi hyvä esittely minulle; se olisi jotain erilaista.
Lisäksi ikästään huolimatta Crothers teki omat temppunsa, mikä tarkoitti Kubrickin drakonisten täydellisyysstandardien alistamista:
Voi ei. Tein sen itse. Heidän rintaani oli kiinnitetty jonkinlainen muovipussi, joka oli täytetty keinotekoisella verellä. Kun valmistauduimme kuvaamaan kohtausta, sanoin Jackille: 'Katsokaa nyt, vanha kaveri, älä mene hulluksi.' Sitten kysyin erikoistehosekissalta: 'Oletko varma, että tämä kirves ei käy läpi tätä asia? 'Hän sanoi:' Älä huoli siitä, Scatman, pidämme sinusta hyvää huolta. 'Sanoin:' Toivon varmasti niin, koska en halua Jackin ylivoimaa enkä halua aliarvioida kirveesi.
robert downey jr star warsTuo kohtaus kesti 25 otosta. Hauska on, että täytin 68 vuotta ollessamme Lontoossa. Jack kertoi minulle, ennen kuin aloitimme kuvaamisen, että Stanley oli huolestunut putoamisesta tämän kohtauksen aikana, mutta Jack oli sanonut hänelle: 'Älä huoli. Stanley. Mieheni voi pudota, mutta minulla ei ollut aavistustakaan siitä, että minun piti pudota niin monta kertaa tälle kovalle lattialle. Siksi olen sanonut joillekin lehdistölle tekevän Hohto oli erittäin mielenkiintoinen kokemus: taiteellisesti, henkisesti ja fyysisesti.
Miksi hänen hahmonsa kohtalo muuttui, on edelleen melko epäselvää, mutta kirjan faneina Scatman oli tietysti tietoinen siitä, ettei siellä tapahtunut näin, ja ymmärtää fanien pettymyksen.
”Luulen, että monet ihmiset ovat pettyneitä, koska hahmoni Dick Halloran tapetaan.” Scatman sanoo. 'Halloran käyttää kaikkia näitä mahdollisuuksia - hän lentää Coloradoon), vuokraa Sno-Catin - ja sitten tyhjästä hänet tapetaan ja hänellä on loistava. Sillä ei todellakaan ole mitään järkeä, ellet halua verrata hahmoa Jeesukseen Kristukseen. Mielestäni se häiritsee erityisesti ihmisiä, jotka lukevat Stephen Kingin romaania, koska kirjassa Halloran pelastaa lapsen ja hänen äitinsä.
”Pidän elokuvasta. Toivon vain, että he olisivat säilyttäneet alkuperäisen loppunsa. Outoa on, että jopa Stanleyn käsikirjoituksessa Halloran säästää heitä. Itse asiassa saapuessani Lontooseen toukokuussa 1978 […] Jack Nicholson esitteli minut ystävilleen ja sanoi: 'Mieheni on elokuvan sankari.' En vain ymmärrä mitä tapahtui. Kubrick ampui asioita kaikin tavoin, mutta hän ei koskaan ampunut loppuversiota kuten käsikirjoituksessaan tai kirjassaan. En vieläkään tiedä miksi Stanley muutti tarinaa. En koskaan kysynyt häneltä, miksi hän teki sen. Halusin vain tehdä työni. '
Olen varma, että Kubrickilla oli syyt muutokseen, ja se nostaa panoksia, mutta liian usein mustat rungot ja mustat hahmot ovat uhreja juonteen eteenpäin työntämisen alttarilla. Huolimatta hänen taiteellisista ansioistaan, kirjassa oli vaikuttavampaa, että isyyden perimmäinen symboli tuli mustalta mieheltä, joka pelasti päivän ja onnistui selviytymään. Tästä syystä rakastan kirjaa aina hieman paremmin.
(kuva: Warner Bros.)
voimakkain naispuolinen ihmehahmo
Haluatko lisää tällaisia tarinoita? Tule tilaajaksi ja tue sivustoa!
- Mary Sue noudattaa tiukkaa kommentointikäytäntöä, joka kieltää henkilökohtaiset loukkaukset, mutta ei rajoitu niihin kenellekään , vihapuhe ja uistelu. -
