Kerran ja aloita uudelleen Ohjaaja pyytää anteeksi perusteellisesti Keira Knightleyn loukkaamisesta

Haastattelussa Itsenäinen Lauantaina, ohjaaja John Carney, tunnettu elokuvistaan Kerran , Aloita uudelleen ja Sing Street , oli yllättävän paljon sanottavaa hänestä Aloita uudelleen tähti Keira Knightley - mikään niistä ei ole imartelevaa. Erityisen outoa oli, että Carney näytti olevan enemmän kiinnostunut Knightleyn loukkaamisesta kuin uusimman elokuvansa mainostamisesta, Sing Street . Esimerkiksi tässä on ote haastattelusta:

Sing Street on ollut ylistäviä arvosteluja. Mitä mieltä olet reaktiosta?

No, se on upeaa. Olen hyvin yllättynyt; se on pieni henkilökohtainen elokuva, jossa ei ole Keira Knightleyitä. Se on todella palkitsevaa.

Tai tämä:

Kuinka merkittävää oli tehdä elokuva [ Sing Street ] Irlannissa?

Olin juuri palannut tekemästä tätä paljon isompaa elokuvaa Amerikassa ja olin hieman pettynyt työskentelemään tiettyjen elokuvan tähtien kanssa siinä elokuvassa ja halusin tauon.

En nauttinut paparatsojen ja upeiden aukkojen kokemuksesta. Elokuvatähtimaailma ei ole asia, joka olisi koskaan houkutellut minua. Tykkään työskennellä näyttelijöiden kanssa ja halusin palata tietämykseni puolelle ja nauttia elokuvien tekemisestä uudelleen - en siitä, että en nauttinut Aloita uudelleen mutta Keiralla on seurue, joka seuraa häntä kaikkialla, joten todellisen työn tekeminen on erittäin vaikeaa, joten olin hyvin valmis palaamaan Irlantiin ja tekemään elokuvia, joista kukaan ei välittänyt kenestä tahansa tai joku paska.

Mielestäni todellinen ongelma oli se, että Keira ei ollut laulaja eikä kitaristi, ja on erittäin vaikeaa tehdä musiikista todellista, ellei se ole muusikoiden kanssa. Ja mielestäni yleisö kamppaili hieman sen kanssa Aloita uudelleen . Ja niin paljon kuin yritin saada sen toimimaan, luulen, että hän ei tullut aivan kitaransoittavana laulaja-lauluntekijänä. Joten halusin todella työskennellä sellaisten muusikoiden ja näyttelijöiden kanssa, jotka voisivat soittaa instrumenttinsa oikein ja laulaa ja vastaavia.

Carney jatkoi, että yhteistyö Keiran kanssa opetti häntä koskaan tekemään elokuvaa supermalleilla. (Voi olla syytä huomauttaa siitä Sing Street , hänen ensimmäinen elokuvansa jälkeen Aloita uudelleen , on hieman Smurfette-tilanne käynnissä; elokuvan ainoa naispuolinen päähenkilö on päähenkilön rakkaus.)

Näyttökuva kautta Sing Street perävaunu

Haastattelussa Carney kiitti Aloita uudelleen Miespuoliset tähdet sanoen, että Mark Ruffalo on loistava näyttelijä ja Adam Levine on ilo työskennellä ja todella vaatimaton. Ei Keira, mutta: Keiran asia on piilottaa kuka olet, enkä usko, että voit olla näyttelijä ja tehdä niin. Vaikka Carney väitti, ettei hän halunnut roskaa Keiraa, hän sanoi sitten samassa lauseessa että hänellä ei ollut tarvittavaa rehellisyyttä tai kykyä itseanalyysiin, jotta häntä voitaisiin pitää näyttelijänä. Oeh.

Hänen kommenttinsa saivat paljon negatiivista huomiota, ja täydellisen Independent-haastattelun yhteydessä on helppo ymmärtää miksi. On selvää, ettei ole mitään keinoa kertoa, jos The Independent leikkasi joitain kysymyksiä tai julkaisi keskustelun Carneyn kanssa kokonaisuudessaan, mutta näyttää siltä, ​​että haastattelija yritti kohdistaa keskustelun pois Knightleystä tai ainakin kehystää Aloita uudelleen hieman positiivisessa valossa, ja Carney jatkoi sen vetämistä takaisin. Haastattelut ovat outoja asioita, ja niitä lukemalla voi olla vaikea sanoa, millainen dynamiikka haastattelijan ja haastateltavan välillä oli ja mikä saattoi jäädä lopputuotteesta. Carney näytti kuitenkin nykyisessä muodossaan osoittavan epätavallista ja sukupuolista pidättyvyyttä Knightleystä.

Useimmissa tapauksissa mielestäni ei ole ammattimaista, että ohjaaja kritisoi minkä tahansa sukupuolen toimijaa niin voimakkaasti mediassa. Mutta Knightleyn mainitseminen supermallina, kun hän on Oscar-ehdokas ammattinäyttelijä, joka on tehnyt uransa esiintymisestä yli vuosikymmenen ajan, on loukkaavaa ja seksististä. Ei ole mitään vikaa tietysti uramallinnuksessasi, mutta se ei ole Knightleyn tärkein keikka, ja viittaamalla häneen sellaisenaan näyttää siltä, ​​että Carney ei voisi nähdä ulkoasunsa ohi. On selvää, että Knightley on mallinnanut laajasti, mutta niin ovat tehneet Levine ja Ruffalo ja Aloita uudelleen ohjaajalla ei ollut muuta kuin kohteliaisuus heidän näyttelijäkyky.

joo joo beebiss ratkaisin

Ottaen huomioon, että yksi Carneyn valituksista viittasi Knightleyn 'seurueeseen', mielestäni supermallikommentti oli luultavasti innoittamana hänen käsityksestään hänestä erittäin huollettavana, toisena kuvaajana, jota sovelletaan naisiin useammin kuin miehiin. Voi, ja hän on myös ilmeisesti kykenemätön itseanalyyseihin ja rehellisyyteen, mikä myös rehellisesti näyttää minulle sukupuolta - En ole varma, että Carney olisi uskaltanut antaa ymmärtää, että Knightley-aseman miesnäyttelijä oli liian matala Todella toimia. Mutta Knightley on nainen, ja perinteisesti upea siinä, joten luulen, että hänen uransa ja älykkyytensä pidetään jonkin verran helpommina kohteina kuin sanotaan Ruffalon.

Haastattelua seuraavina päivinä jotkut Knightleyn entisistä johtajista esiintyivät hänen puolustuksekseen.

Kokemukseni #keiraknightley oli aivan upea kaikilla tasoilla. Minulla ei ole aavistustakaan, mistä tämä kaveri puhuu. #helsinki

- mark romanek (@markromanek) 30. toukokuuta 2016

Muistan #keiraknightley Seurue oli, että hänen äitinsä vieraili lavalla yhden päivän tunnin tai kaksi.

- mark romanek (@markromanek) 30. toukokuuta 2016

. @Lieryn @markromanek Olen samaa mieltä Markin kanssa. Keira oli ilo työskennellä. Läsnä & helppo & todella, todella hyvä työstään. Vain ihana.

- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 30. toukokuuta 2016

On luonnollista, että eri ohjaajilla on erilainen käsitys näyttelijästä. Mutta Carneyn kommentit olivat minulle merkittäviä, koska en voi ajatella äskettäistä haastattelua, jossa ihmiset elokuvassa kuka ovat tunnetusti vaikea työskennellä - kuten David O. Russell, esimerkiksi - joku muu alan toimesta kertoi niin henkilökohtaisesti ja kostonhimoisesti.

Sitten eilen Carney pyysi anteeksi:

Ohjaajalta, joka tuntee olevansa täydellinen idiootti. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl

- John Carney (@jayceefactory) 1. kesäkuuta 2016

Se on pirun hieno anteeksipyyntö.

Yksi asia, jonka tämä koko fiasko on saanut minut ajattelemaan, on tapa, jolla Internetin maapähkinägalleria voi edelleen vaikuttaa positiiviseen muutokseen. Siellä on on ollut paljon keskustelua tällä viikolla online-keskustelun satunnaisista kauhuista ja sellaisten alustojen haitoista, kuten Twitter, antavat faneille ja tekijöille suoran pääsyn toisiinsa, mutta minusta tuntuu siltä, ​​että Carney ei ehkä ole oikeastaan ​​tutkinut kommenttejaan tai niissä ilmeisiä puolueellisuutta, ellei Internetin perusteellinen kutsuminen antoi hänelle.

Hänen lausunnostaan ​​näyttää siltä, ​​että Carney on sisäistänyt tämän oppitunnin, ja se saa minut innostumaan siitä, mitä häneltä johtajana tulee. On syytä huomata, että kaikki eivät reagoi edes mitattuun online-kritiikkiin niin itsetietoisesti ja nöyryästi, ja kunnioitan todella Carneya siitä, että hän ei vastannut vastarintaan puolustuksellisesti.

(kautta Iisebel ja Hollywood Reporter )