Yksi Marvelin viimeaikaisen historian kiistanalaisimmista näyttelijäpäätöksistä oli valkoisen näyttelijän Tilda Swintonin valu muinaiseksi Lääkäri outo, hahmo, joka oli sarjakuvissa vanha aasialainen mies. Viisi vuotta myöhemmin Marvel Cinematic Universe -arkkitehti Kevin Feige on myöntänyt, että se oli väärä kutsu.
Luulimme olevamme niin älykkäitä ja niin huippuluokan. Emme aio tehdä velhon, vanhan, viisaan aasialaisen miehen klisee. Mutta se oli herätys sanoa: ”No, odota hetki, onko olemassa muuta tapaa selvittää se? Onko olemassa jotakin muuta tapaa olla joutumatta klišeen ja näyttelemästä aasialaista näyttelijää? ”Ja vastaus on tietysti kyllä, Feige myönsi viime haastattelu kanssa Miesten terveys .
Swintonin hahmo esiintyi sekä vuoden 2016 elokuvassa että teki pienoiskuvan Kostajat: Loppupeli Vuonna 2019. Vaikka saan Feigen kommentit hyvässä uskossa, se ei poista sitä tosiasiaa, että ihmiset olivat soittaneet tähän sen jälkeen, kun valintavalinta tehtiin, vain sanotaksemme, ettemme ymmärtäneet visiota, jonka Marvel oli tekeminen - varsinkin kun he pyysivät meitä taputtamaan heitä selälle, koska hahmosta tehtiin nainen.
Ohjaaja Scott Derrickson yritti parhaansa mukaan selittää, miten he halusivat saada Muinaisen välttämään stereotypioita, varsinkin kun he muuttivat hahmon naiseksi, mutta lopputulos, kirjailija Jen Yamato selitti, oli poistaminen :
Yhden loukkaavan stereotypian välttämiseksi Derrickson and Co. pyyhkäisi tehokkaasti muinaisen aasialaisuuden. Yhdessä sen kanssa kadonneet kaikki havaittavat velat, joita hahmo olisi voinut edustaa paikalle ja ihmisille ja kulttuurille, jota elokuvan puitteet, puvut ja monikulttuurinen henkinen sekoitus lainaa edelleen. Yrittäessään olla eräänlainen herännyt lääkäri Strange tuli valitettavasti herättämättä - ja siitä on opittava Marvelin, Disneyn ja muiden Hollywood-studioiden.
Ohjaajan mukaan hän oppi prosessin aikana paljon sanasta 'valkeaminen' aasialaisesta vihaisesta yhteisöstä, joka otti Internetin viemään hänet ja Marvel tehtävään. Tuolloin, kun näyttelijöitä tapahtui, naispuolisesta edustuksesta kierteli paljon vihaa, mutta termi 'valkeaminen' ei ollut edes termi, jonka tiesin tällä tavoin, hän selitti. Tiesin sen klassisessa merkityksessä keltaisesta pinnasta, valkoisista näyttelijöistä, jotka soittavat aasialaisia hahmoja. Joten en ollut niin arkaluontoinen asiaan - mutta tiesin, että poistin potentiaalisen aasialaisen roolin.
Sarjakuvat ovat jo pitkään tukeutuneet aasialaisiin stereotypioihin, ja Muinainen, viisas vanha mystinen aasialainen munkki, joka auttaa valkoista miestä matkalla olemaan paras taikuri, on varmasti väsynyt vanha klisee - jonka monien mielestä voitaisiin korjata … Tohtori Strangen valitseminen aasialaiseksi mieheksi, sama asia, josta ihmiset sanoivat Rauta Fis t kun samoista tropeista keskusteltiin. Ei ollut mitään syytä, miksi itäaasialaista näyttelijää ei voitaisi ottaa siihen rooliin ja todella tarjota hyvää Aasian edustusta jo vuonna 2016.
Marvel todennäköisesti vahvisti heidän ajatteluaan tuolloin yleisen myönteisen vastauksen vuoksi Rautamies 3 ′ päätös syöttiä ja vaihtaa mandariinihahmoa jakamalla Guy Pearce ja Ben Kingsley vastaavasti - valinta, joka lopulta vaihdettiin uudelleen lyhyesti sanottuna Terve kuningas (2014), jossa Ben Kingsleyn hahmo erotetaan vankilasta tavata todellinen mandariini, jota ilmeisesti soittaa Tony Leung Chiu-wai ja on Shang-Chin isä tulevassa Marvel-elokuvassa Shang-Chi ja kymmenen renkaan legenda .
Joten, se on seitsemän vuoden odotus saada näkyväksi Itä-Aasian edustaja yhdelle harvoista pitkäaikaisista kiinalaisista roistoista, jotka olisi voitu poistaa stereotypioista, jotta hänestä tulisi todellinen voimakas Tony Starkin vastustaja?
Muistan ohittavan Lääkäri Outo Swintonin näyttelijöiden vuoksi, ja minä huokasin, kun hän ilmestyi Loppupeli koska vastahyökkäys oli tuolloin ollut voimakas ja selkeä. Se tuntui kaksinkertaistumiselta.
Aasian vihan lisääntyessä maassa, olen varma, että kaikki ovat tietoisia näistä virheistä - Feige mukaan lukien -, mutta se tuntuu uuvuttavalta, kun ihmiset toivat tämän esiin (hyvin äänekkäästi) vuosia. Miksi verenvuodatukset ja vahingot ovat lopulta ainoa tapa, jolla ihmiset ymmärtävät syrjinnän ja pitävät itseään vastuullisena?
(kautta Pelitutka , kuva: Marvel)
