Kuinka koskaan opit satuun sopeutumiseen

koskaan pääosassa Drew Berrymore

mako avatar viimeinen ilmantaitaja

Huolimatta siitä, että olen sekaisin live-action-versiosta Aladdin, En usko, että kaikki Disney-elokuvien tai satujen sovitukset ovat huonoja. Luulen vain, että minkä tahansa satujen nykyaikaistamisen avain on todella tutkia, mistä tarina todella liittyy, mikä saa sen toimimaan, ja löytää keino tuoda ydinsanoma esille hauskalla ja kiehtovalla tavalla.

Olemme nähneet tarinan aiemmin. Kuinka voimme tehdä siitä erilainen? Jos on jotain elokuvaa, jonka pitäisi olla malli sille, miten tällainen sopeutuminen onnistuu, se on 1998-luku Aina sen jälkeen , pääosissa Drew Barrymore, Anjelica Huston, Dougray Scott ja Jeanne Moreau.

Vaikka se ei perustu Disney-versioon, se Aina jälkeen i s perustuu tarinaan Tuhkimo . Tarina sijoittuu 1500-luvulla Ranskassa, ja sankarimme on Danielle de Barbarac (Drew Barrymore,) vähäisemmän aateliston itsepäinen tytär, joka tuo tyttärelleen kirjoja, kuten Thomas More's Utopia. Daniellen isä kuolee yhtäkkiä sydänkohtaukseen matkalla seuraavalle matkalleen, mutta ei ennen kuin meni naimisiin leskeksi jääneen paronitar Rodmilla de Ghentin kanssa, jonka Anjelica Huston esitti täydellisesti, ja hänestä tuli isäpuoli tyttärelleen, Marguerite (Megan Dodds) ja Jacqueline (Jeanne). Moreau). Hänen kuolemansa jälkeen hyppäämme kymmenen vuotta eteenpäin ja näemme, että kartano on laskenut vaikeina aikoina, ja Daniellesta on tullut Tuhkimo-hahmo.

Yksi niistä asioista, joihin Kenneth Branagh Disney livenä sopeutuu Tuhkimo yritti tehdä, oli selittää, miksi Ella jäi elämään pahan äitipuolensa ja sisarpuolensa kanssa huolimatta siitä, että häntä kohdeltiin väärin ja kohdeltiin väärin. Siellä annettiin selitys siitä, että Ella yritti pitää vanhempiensa hengen hengissä, ja vuoropuhelun mukaan Ella sietää mielellään väärinkäytöksiä ja voi lähteä. Tätä ei koskaan tuotu esiin syynä alkuperäisessä asiakirjassa; oletat Tuhkimon jääneen, koska hänellä ei ole minne mennä eikä todellisia vaihtoehtoja.

Sisään Aina sen jälkeen , ne osoittavat, että tila on täynnä ihmisiä, jotka Danielle on tuntenut syntymästä lähtien. Hän asuu siellä huolehtimaan heistä ja yrittää pitää ruokaa pöydällä. Näemme tämän, kun Danielle käyttää saamaansa kultaa takaisin palvelijan Mauricen takaisin, jonka Rodmilla myi orjuuteen maksamaan velkansa. Danielle ei ole passiivisesti; hän yrittää suojella mitä on jäljellä hänen kodistaan.

Danielle ja hänen prinssi, prinssi Henry, suhde Dougray Scott, suhde on hidas palaminen. He tapaavat ensimmäisen kerran, kun Henry varastaa yhden perheensä hevosista ja hän kaataa hänet omenalla. Hän antaa hänelle kultaa hiljaisuudesta. Myöhemmin, kun hän menee vapauttamaan Mauricen, hän tapaa Henryn uudelleen, ja heidän seurustelunsa on romantiikkaa, mutta myös Henryn kehitys kapinallisesta, turhasta prinssistä huomaavaisemmaksi, ystävällisemmäksi, hyvin pyöreäksi. He eivät seurustele viikkoja, mutta jokainen vuorovaikutus antaa heille mahdollisuuden kunnioittaa toisiaan enemmän.

Paronitar ja Marguerite ovat ihastuttavia kauhistuttavia hahmoja, jotka on kuvattu enemmän julmina skeemeinä kuin tyypillinen ruma isäperheen dynaaminen. Rodmillasta näet, että hänen julmuudelleen on melkein taloudellinen syy. Hänet kasvatettiin enemmän kuin hänen asemansa ja yrittää tehdä samoin.

Hänen arvo oli sidottu aviomiehensä, mutta sitten hänen miehensä kuoli, jättäen hänet yksin hoitamaan kaiken. Tämän seurauksena hänestä tuli todennäköisesti vielä pahempi kuin hän olisi ollut muuten. Se on myös pakottavaa, koska Danielle toivoo Rodmillan voivan rakastaa häntä. Hän myöntää, että ainoa mitä hän on koskaan halunnut, oli Rodmillan rakkaus, koska hän on ainoa äiti, jonka Danielle on koskaan tuntenut.

sininen musta punainen legendaarisia olentoja

Se on hieno hetki, vaikka Barrimora onkin heikko aksentti, koska se antaa paljon emotionaalista hyötyä näiden kahden hahmon suhde. He eivät ole vain tarinan kilpailijoita, mutta myös äiti ja tytär. On myös virkistävää, että Daniellella on yksi perheenjäsen, jota hän voi odottaa Jacqueline, hänen toinen sisarensa.

Aina sen jälkeen vie paljon aikaa antaa Daniellelle henkilöllisyys ja suhteet prinssin ja puhuvien eläinten ulkopuolella. Hän on täysimääräinen henkilö, joka yrittää selviytyä julmassa maailmassa, joka otti isänsä häneltä ja työnsi hänet kirjaimelliseen likaan. Elokuvalla on kuitenkin hauskaa itsensä kanssa, eikä se haittaa leiriytymistä tai typeryyttä. Me kaikki tiedämme, kuinka tarina päättyy, joten kerro se mielekkäällä tavalla.

Kaikki nämä muutokset antavat enemmän syvyyttä olemassa oleville hahmoille ja arkkityypeille muuttamatta perusteellisesti sadun pääteemoja ja sydäntä. Se modernisoi sen puhdistamatta sitä. Hodgepodge-historiallinen fanifiktioelementti on myös viihdyttävä, koska näet historiallisia hahmoja, kuten Francis I, prinssi Henry ja Leonardo da Vinci, juoksemassa ympäri tätä satuelokuvaa.

Aina sen jälkeen ei ehkä ole ollut osa Disney-konetta, mutta se oli parasta. Sen annettiin olla oma asia, ottaen perustan Tuhkimo tarina ja päättää kertoa se uudella tavalla. Se on oppi, jonka Disney voisi oppia.

(kuva: 20th Century Fox)

Haluatko lisää tällaisia ​​tarinoita? Tule tilaajaksi ja tue sivustoa!

- Mary Sueella on tiukka kommentointikäytäntö, joka kieltää henkilökohtaiset loukkaukset, mutta ei rajoitu niihin kenellekään , vihapuhe ja uistelu. -