Yhdysvaltain rock-yhtyeen Guns N 'Roses laulaja Axl Rose esiintyy Parken-stadionilla, Kööpenhamina, Tanska, 27. kesäkuuta 2017. / AFP PHOTO / Scanpix Denmark / Mads Joakim Rimer RASMUSSEN / Denmark OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)
Tulevassa levynsä uudessa numerossa Ruokahalu tuhoon , Guns N ’Roses on päättänyt poistaa kappaleen Yksi miljoonassa kokoonpanosta, koska kappaleissa esiintyy rasistista ja homofobista kieltä.
Kyseiset sanat, sensuroimaton ovat:
Taru sormusten herrasta tonttunainen
Poliisi ja neekerit, se on oikein / mene pois tietäni / Sinun ei tarvitse ostaa yhtään sinun / kultaketjuasi tänään.
Maahanmuuttajat ja pedot / Heillä ei ole mitään järkeä minulle / He tulevat maallemme / Ja luulevat tekevänsä kuten haluavat / Kuten aloittaa mini-Iran / Tai levittää vitun tautia
Vuonna 1989 Axl Rose osoitti kappaleen sanoitukset Vierivä kivi sanomalla, että kieleen vaikuttivat afrikkalaisamerikkalaiset huijarit Los Angelesissa.
Hän kertoi lehdelle: Miksi mustat ihmiset voivat mennä toistensa luokse sanomaan 'n *****', mutta kun valkoinen kaveri tekee sen yhtäkkiä, se on iso pudotus? En pidä minkäänlaisista rajoista. En pidä, kun minulle kerrotaan mitä voin ja mitä en voi sanoa. Käytin sanaa n *****, koska se on sana kuvaamaan jotakuta, joka on pohjimmiltaan tuskaa elämässäsi, ongelma. Sana n ***** ei välttämättä tarkoita mustaa.
Myöhemmin ensi vuonna hän sanoi Itsenäinen , Rose sanoi, että raita johtui hänen vihastaan 'joistakin mustista ihmisistä, jotka yrittivät ryöstää häntä', joten hän halusi loukata näitä mustia ihmisiä maahanmuuttajista, Rose sanoi: Monet ihmiset Iranin kaltaisista maista, Pakistan, Kiina, Japani ym. Saavat työpaikkoja näissä lähikaupoissa ja huoltoasemilla. Sitten he kohtelevat sinua kuin et kuulu tänne, ja f ***** -linja tuli Rose'n 'erittäin huonoista kokemuksista homoseksuaalien kanssa'.
puistot ja kuuntele kuoppalaulua
Samassa Vierivä kivi haastattelussa Rose väitti, että teini-ikäisenä, kun hän oli hitchhiking, kaatui toisen miehen hotelliin ja että mies yritti raiskata häntä. Vaikka Roseilla on oikeus käsitellä trauma hänen musiikkinsa kautta, on tärkeää tunnistaa, että vain koska toinen mies yritti raiskata häntä, ei anteeksi hänen sanojaan, etenkään linjaa tai levitettäessä vitun tautia, joka on selvästi viittaus AIDSiin.
Homo ei tee sinusta saalistajaa. Saalistajat voivat olla olemassa kenellekään sukupuolesta, rodusta tai sukupuolisesta suuntautumisesta riippumatta. Varsinkin joku, joka poimii teini-autoilijoita 80-luvun alussa.
Guns N ’Rosesin kitaristi Slash, joka on puolimusta (hänen äitinsä on afroamerikkalainen), sanoi ensin Vierivä kivi vuonna 1991, ettei hän katunut tekevänsä Yksi miljoonassa, mutta olen vain pahoillani siitä, mitä olemme kokeneet sen vuoksi ja siitä, miten ihmiset ovat havainneet henkilökohtaiset tunteemme.
Tyrese Gibson vihreä lyhty elokuva
Myöhemmin hän kuitenkin sanoi , Minua loukattiin. Se oli röyhkeä, tietämätön Axlin lausunto. Tiesin, mistä hän oli tulossa, kun hän selitti sen, mutta se ei vahvistanut sitä, jotta se olisi kelvollinen laittamaan levy. Meillä oli ongelmia. Mutta mitä enemmän asioita meillä oli, sitä vakaumpi hän oli laulun asettamisesta sinne. Olin erittäin hämmentynyt siitä, että nimessäni oli jotain. Se oli kova pieni jakso.
Nyt tiedän, että on paljon valkoisia ja mustia ihmisiä, jotka seisovat John Lennonin Woman Is the Nigger of the World -laulun vieressä. Nyt minä, pidän kappaletta henkilökohtaisesti hyvänä, mutta syy neekerin käyttöön on niin valkoinen-feministinen, että se todella huvittaa minua enemmän kuin loukkaa minua mustana naisena. Se on täydellinen esimerkki kulttuurihistorian riisumisesta sanasta ja sen jälkeen sen käyttämisestä tarkoittamaan pohjimmiltaan jokaista sorrettua ryhmää, kun kaikkia ei kutsuta neekereiksi.
Mutta se tehtiin ainakin jonkinlaisella itsetarkastuksella ja otti inspiraation Zora Neale Hurstonin teoksesta Heidän silmänsä tarkkailivat Jumalaa , linja De neekeri nainen on muuli uh de maailma. Yritettiin. Sitä Rose ei edes yrittänyt tehdä.
Axl Rose käytti musiikkiaan tässä kappaleessa edistääkseen homofobiaa, rasismia ja muukalaisvihaa. Toivottavasti tämä on merkki siitä, että hän on kasvanut ajattelunsa kunnolla.
(kautta Itsenäinen , kuva: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)
