Viisikymmentä harmaan sävyä ja Twilight Pro-fic -ilmiö


Viime vuonna kirjoitin turhautumisestani kustannusteollisuuteen ja keskustelin fandomin tavoista tehdä itsellesi tilaa julkaisujen maailmassa ja muualla. Kuten tapahtuu, Iltahämärä fandom oli jo kaukana minusta: Viisikymmentä harmaan sävyä , eroottinen romaani EL James , on NYT: n suosituin bestseller ja e-kirja-ilmiö, joka aloitti elämänsä erittäin suosittuna fanina. Kun myydään yli 250 000 digitaalista kopiota, trilogia avautuu Viisikymmentä sävyä äskettäin myi tulostusoikeudet 7 luvulle tähtitieteellisessä tarjoussodassa.

Mutta Viisikymmentä sävyä ei ole vain äiti-pornoa, kuten monet ovat nimittäneet sen hylkäävästi, väitetysti sen vuoksi, että se on suosittu Manhattanin vaimojen ja äitien kanssa. Viisikymmentä sävyä on ilmiö ilmiön sisällä, joka on ilmiön sisällä: se on megahitti menestyksekkäiden julkaistujen ammattilaisten joukosta, jotka ovat kaikki tulleet valtavasta Iltahämärä fandom.

Otetaan tämä heti etukäteen: nimien, kontekstin ja asetusten muuttaminen, jotta fanisi muuttuu omaperäiseksi, ja sitten julkaiseminen, on 100% laillista. Hyvä kirjailija, joka johtaa valitettavasti syyttävää sarjaa fanfikissa elokuvan menestyksen vuoksi Viisikymmentä sävyä , on ajankohtainen viesti siitä, onko kuvitteelliset hahmot ovat tekijänoikeuksien alaista ; mutta sen kehys ohittaa fanfiksen siirtämisen pro-ficiin, eli kun se onnistuu, hahmot tunnistamaton ja erotettavissa kirjallisista edeltäjistään. On monia kuuluisia tapauksia, joissa ihmiset ovat tehneet tämän, ja lukemattomia tapauksia, joissa ihmiset ovat perustaneet hahmonsa jo olemassa oleviin hahmoihin, vaikka teoksia ei aina merkitä fanfileiksi. Fanfic-julkaisu alkuperäiskirjallisuutena on ollut vuosikymmenien ajan tunnustettu fanikäytäntö, vaikka siitä ei ole keskusteltu lainkaan fandomin ulkopuolella tai se on tunnustettu julkaisumaailmassa.

Mutta emme puhu vain sattumanvaraisista kertaluonteisista tapauksista, joissa muutama Iltahämärä fanit jätti sarjanumerot ja julkaisivat fiksejä alamäessä. Ei, me puhumme kymmeniä muunnettuja fiksejä . Puhumme tasaisesta ja järjestelmällisestä kirjailijoiden joukosta Iltahämärä fandom, jotka ovat saaneet niin hyviä kykyjä muuntaa helposti vaihdettavaa fanifiktiota vähintään kolme erillistä e-kirjojen kustantajaa on luotu fanit fandomissa erityisesti näiden teosten julkaisemiseksi Iltahämärä fanfic. Yksi näistä, Omnific Publishing , laskuttaa itsensä nimellä Romance Without Rules. Tämä tunniste on hieman harhaanjohtava, koska tällaiselle pelille on ehdottomasti sääntöjä - vain ei ehkä sellaisia, joita löydät perinteisen julkaisemisen pyhissä salissa. Ensinnäkin parhaat fikseistä kääntyneet alkuperäiset eivät vain etsi ja korvaa; ne tarjoavat uusia piirteitä luonnehdinnasta ja todella yrittävät muuttaa fiktioteosten universumit ja asetukset uudeksi. Toiseksi fandom-kirjoittajat saavat kirjoittamisneuvoja faneilta ja faneiden toimittajilta, joita kutsutaan beeta-lukijoiksi. Parhaat beetat auttavat sinua tekemään alkuperäisestä teoksestasi vieläkin paremman - ja useimmiten he tekevät sen ilmaiseksi, rakkaudesta työhösi, mitä et voi taata ammattimaisen toimittajan kanssa, riippumatta siitä, kuinka ammattitaitoinen.

Loppujen lopuksi, jos olet fani, joka etsii toistoa emotionaalisesta jännitysmatkasta, jonka sait Bellan ja Edwardin matkasta rakkauteen, mikä olisi parempi paikka saada se kuin valtavalta joukolta muita Iltahämärä fanit, jotka haluavat täsmälleen saman asian? Ja jos olet pyrkivä kirjailija, joka haluaa rakentaa fanikannan, minne on parempi mennä kuin fanda, jolla on tuhansia ahneita romantiikan faneja, jotka ovat valmiita tarjoamaan sinulle rohkaisua, tukea, palautetta, toimittajia, fanien ylläpitämiä kustantamoja ja jopa Sisäänrakennettu fanikanta, joka on valmis haaroittamaan muutama taala vastineeksi kaikesta ilosta, jonka olet antanut heille? Fandomin sisäiset puristimet poistavat kustantajien portinvartijat, antavat sinulle tarkoittaa saada työsi sieltä ja lähetä se suoraan yleisö työhösi. Ja se on valtava yleisö.

Se on win-win. Sellainen voitto, että monet kirjoittajat ovat tulleet Iltahämärä fandom nimenomaan aloittamaan uransa tekemällä ostoksia heidän kirjoituksilleen Iltahämärä fandom. Tämä suuntaus puolestaan ​​edistää Iltahämärä fandomin eristäminen muista faneista ja luo ainutlaatuisen fannish-kokemuksen, joka voi jättää ne meistä ulkopuolelle ravistelemalla päämme. Mutta pro-fic ei ole missään muodossa yksinomaan Twilightille, ja niin Cyndy Aleo huomauttaa DA: ssa fanfiction pyöreä pöytä , Iltahämärä yhteisö ... on tehnyt paljon hienoja asioita, joista useimmat ihmiset eivät ole tietoisia. On säännöllisiä varainhankintoja, jotka ovat hyötyneet kaikesta hyväntekeväisyysjärjestöistä, kuten Alex's Lemonade Stand, luonnonkatastrofien, kuten Katrina-hurrikaani ja tsunami Japanissa viime vuonna. Haluan ihmisten tietävän, että useimmille meistä se on hauska harrastus, monille se on tapa kokeilla ja erehdyttää kirjoituksiamme ja että olemme samoja kuin mikä tahansa online-yhteisö siellä.

Siitä huolimatta useita asioita Iltahämärä ilmiö näyttää olevan sekoittamalla kustantamaailmaa :

  • Suurin osa tästä julkaistiin Iltahämärä fanfic on pornoa, ja kuten me kaikki tiedämme, pornoa lukevat naiset ovat aina järkyttäviä. (Ei oikeastaan.)
  • Nämä fanifiikeistä käännetyt alkuperäiset fiksit tukevat e-kirjojen vallankumousta ja digitaalisen julkaisun aikakautta - tuskin yllätys, kun otetaan huomioon, että fandaali asuu Internetissä, mutta osoitus siitä, että useampia julkaisijamahdollisuuksia on tulossa useammille ihmisille, mukaan lukien fanit.
  • Nämä naiset eivät sitoudu kauhistuttavasti kaapissa, eivätkä heillä ole tähän mennessä mitään sopivaa häpeää, jolla fanficia on aiemmin lähestytty. He paitsi tunnustavat ylpeänä olevansa faneja, mutta myöntävät ylpeästi, että ovat tehneet yhden asian, jota fanit - tähän asti - ovat aina eläneet tekemisen pelossa: hyötyvät fanikirjoistaan ​​ja heitä tuottaneista faniyhteisöistä.
  • Nämä kirjoittajat välttävät paitsi perinteistä julkaisemista myös digitaalisesta julkaisemisesta omien yhteisöjensä ulkopuolella. He tekivät omat fandom-tilansa, ja sitten he tekivät omat kustantamot näiden tilojen sisällä . Nämä naiset eivät olleet tyytyväisiä nykyaikaisen julkaisemisen tarjoamiin vaihtoehtoihin (oi, gee, mietin miksi) - mutta käy ilmi, että he eivät tarvitse nykyaikaista julkaisemista menestyäkseen. Lukijana Wildwood kommentoi Daily Beastia :

    Artikkeli tuo esiin ilmiön, jonka näen tapahtuvan taiteellisen toiminnan kaikilla osa-alueilla, mikä on puvun marginalisointi. Aikaisemmin tuomareilla on aina ollut vahva muuri - toimittajien, kustantajien, tuottajien, agenttien jne. Muodossa - jotka päättävät, mitä julkiseen kulutukseen tarjotaan. Heidän päätöksensä eivät aina olleet oikeita, eivätkä ne ole aina tehty puhtaasti tai eettisesti. Internet vie keskimmäisen miehen päätöksentekijät pois ja antaa taiteilijoiden laittaa työnsä suoraan kuluttavaan julkiseen käteen. Ensimmäistä kertaa kukaan ei hallitse sitä, mitä meille tarjotaan, paitsi itsemme ja sen luovat taiteilijat!

  • Murtuma menestys Viisikymmentä sävyä kumoaa seksistiset stereotypiat naisista ja tekniikasta. Kuten Wildwood huomauttaa, julkaisemisen portinvartijoiden poistamisella on valtavia vaikutuksia julkaisemiseen; mutta sillä on myös valtavia vaikutuksia sukupuolten tasa-arvoon. Naiset sisään Iltahämärä omien kustantamojensa muodostaneet fandom seurasivat uraauurtavia naisjohtoisia digitaalisia kustantajia, kuten Samhain, Elloran luola ja Torquere Press, jotka perustivat liiketoimintansa. romantiikan kirjoittajina ja faneina. Jokaisen digitaalisen julkaisijan menestys osoittaa, että naiset eivät vain voi olla heidän omia portinvartijoitaan , mutta että heillä on tekniset taidot menestyä prosessissa.

Kuten voitte kuvitella, kaikki nämä tosiasiat aiheuttavat paljon ahdistusta. E.L. Jamesin häpeämättömästi kannattajien kannanotto on aiheuttanut valtavan määrän huomiota faneihin. Tämä voi olla mahdollisesti hankalaa - fandi saa liian usein stereotypioita pelkästään porno- ja tekijänoikeusloukkauksista (väärät ja väärät). On harvinaista, että joku saa sen oikein , mutta yhä useammat ihmiset pääsevät fandaaleihin useammin nykyään, osittain koska Jamesin kaltaisten kirjoittajien avoimuudesta.

Mihin kaikki tämä jättää meidät? Fanit ovat hyvin eri mieltä siitä, onko fanficin julkaiseminen alkuperäisenä ficinä luonnollinen tapa hyödyntää ansaitun fanin seuraamista vai onko se vapaan vaihdon periaatteiden petos, joka pitää fandomin terveenä ja itsenäisenä. Se on luultavasti keskellä. Paljon fanfic kirjoittajia ovat muuttaneet fandom-yleisönsä laajemmaksi yleisöksi alkuperäisen kirjoituksensa vuoksi. Ja vaikka he eivät hyötyisikään suoraan yhdestä ficistä, jonka nimiä ja asetuksia muutettiin, he hyötyivät edelleen valtavasti fandom-kokemuksesta. Fandom antoi heille kirjoitustyöpajoja, verkostoitumistaitoja, arvostelukokemusta ja ehkä jopa ammatillisia yhteyksiä. Kaikki tämä on eräänlaista voittoa. Ja sitten on nykyinen julkaistu fanifiktio, kuten elokuvasovitukset, haarautuvat sarjakuvamaailmat ja franchising-liitännät. Totuus on, että fanifiktioiden ja kaupallisten fiktioiden välinen raja on ollut epäselvä vuosisatojen ajan , eikä alkuperäiskirjallisuus eikä fanifiktio ole vaarassa kadota päällekkäisyyden seurauksena.

Olen hurmioitunut nähdessäni, kuinka fandomi omistaa toimintansa ylpeänä ja ottaa omistukseensa omat tilansa, käyttämällä niitä kasvamaan ja voimistamaan omia yhteisöjään. Viisikymmentä sävyä ja muut ammattilaiset osoittavat fandomin parhaat edut: sitoutuneet, intohimoiset yhteisöt, jotka koostuvat pääasiassa naisista, jotka ovat vaatineet digitaalista aikakautta omaksi ja jotka ottavat fandaalissa hankittuja taitoja ja käyttävät niitä uransa rakentamiseen. Kaikki voittavat. Ja jos menestys Viisikymmentä sävyä on mikä tahansa viite, trendi jatkuu vain.

Joten mitä tapahtuu, kun naispuoliset faniyhteisöt soveltavat näitä taitoja omien elokuviensa, omien web-lähetystensä, omien sarjaohjelmiensa, omien albumiensa luomiseen? Onko faniyhteisöillä riittävästi energiaa ylläpitämään tämäntyyppisiä hankkeita, kuten ne ovat jo ylläpitäneet fanien ylläpitämiä kustantamoja, massiivisia hyväntekeväisyysjärjestöjä, voittoa tavoittelemattomia järjestöjä ja konventteja?

Kaikki merkit viittaavat kyllä. Ja menestys Iltahämärä fandom tuo julkaisualan suoraan fanitilaan osoittaa, että mahdollisuudet ovat rajattomat.

Aja Romano bloggaa säännöllisesti osoitteessa Kirjakauppa .