Call Me Kat, kauden 3 julkaisupäivä, näyttelijät ja juonen tiedot